O Escritório de Patentes e Marcas dos Estados Unidos da América negaram o pedido da Chevrolet para registrar o nome “Bolt”, que a marca tinha escolhido para o seu novo compacto elétrico.

O modelo foi uma das estrelas da Chevrolet apresentadas ao público no Salão de Detroit, ainda como conceito. Após confirmar a versão de produção, a marca informou que usaria o nome Bolt, mesmo que alguns relatos afirmassem que a confusão com Volt poderia fazer a marca trocar de nome.

Porém, aparentemente, a marca será forçada a trocar o nome do compacto, pois o nome já solicitado em 9 de Agosto de 2012, pela marca japonesa Yamaha. Segundo o escritório, a Chevrolet pode esperar pelo registro de fato ou abandono da solicitação.
Como a marca pensa em produzir o veículo elétrico em outubro de 2016, as chances de esperar pela Yahama são poucas, o que deve fazer os americanos trocarem o nome do Bolt.